Les meilleurs logiciels libres de 2022 Vous voulez un logiciel puissant ? Vous n'avez pas besoin de payer pour cela. Tout ce dont vous avez besoin pour être productif et sécurisé sur votre PC se trouve sur cette liste, et tout est totalement gratuit....
Courrier de l'UNESCO -- Dernier numéro -- Traduction : D'un monde à l'autre Traduire, « c’est dire presque la même chose », selon les mots de l’écrivain italien Umberto Eco. Il existe un monde dans ce presque. Traduire, c’est se confronter à l’autre,...
TREX est un dictionnaire contextuel bilingue contenant les traductions de diverses expressions. Pour chaque traduction, il donne des exemples d'utilisation dans différentes phrases. Les exemples sont tirés de millions de textes déjà traduits, allant de...
Quick Search de Glarysoft est un outil de recherche local gratuit qui aide les utilisateurs à localiser rapidement des fichiers ou des dossiers à partir de mots clés. Beaucoup plus rapide et facile à utiliser que la recherche Windows, l'application effectue...
Si vous vous êtes déjà senti vivant en étudiant quelque chose de mort, vous savez déjà de quoi il s'agit. Il y a deux ans, nous avons lancé Lexicity, un site consacré à la fourniture de ressources d'étude en ligne pour les langues anciennes. Nous sommes...
Nuevo tesoro lexicográfico La Real Academia Española ha reunido en una edición facsimilar las obras lexicográficas españolas más representativas para ponerlas al alcance de todas aquellas personas interesadas en conocer mejor nuestra lengua, en descubrir...
Utiliser ChatGPT via l'extension Chrome ChatGPT Chrome Extension est une extension gratuite pour Chrome qui vous permet d'accéder rapidement au ChatGPT d'OpenAI sur le web. Utilisez cette extension pour demander n'importe quoi à ChatGPT. Use ChatGPT via...
BDLP - Internationale La Base de données lexicographiques panfrancophone (BDLP) est un projet d'envergure internationale qui s'inscrit dans l'entreprise du Trésor des vocabulaires français, lancée par le professeur Bernard Quemada dans les années 1980....
2lingual facilite la recherche Google en deux langues. Obtenez les résultats de la recherche Google ainsi que les résultats de la recherche multilingue de Google. En outre, une option de traduction des requêtes peut être activée ou désactivée pour les...
Thésaurus de l'activité gouvernementale (Québec) À quoi sert le thésaurus de l'activité gouvernementale ? Vous voulez obtenir un renseignement précis, mais vous avez de la difficulté à trouver (en anglais ou en français) le mot ou l'expression à employer...
Le Révélateur Linguistique Le Révélateur Linguistique (aide et information) Le Révélateur linguistique est une application Web qui compare la fréquence d’utilisation d’unités lexicales et phraséologiques dans la globalité d’une langue donnée ou entre...
Translation's 2.0 est un puissant moteur de recherche terminologique qui indexe près de cinq mille catégories de sites web riches en terminologie, pour la plupart bilingues. Grâce au contenu qualitatif de ces sites, le bruit généré par une recherche est...
Wordscope Vous cherchez la traduction précise d'un mot dans son contexte ? Vous cherchez de l'information juridique ? Wordscope a indexé des milliers de sites de qualité pour vous aider ! Textes officiels, tous les sujets et domaines... Looking for the...
Raisons d'utiliser PaperRater 100% GRATUIT C'est simple - il suffit de copier et coller votre texte dans la fenêtre ouverte à l’écran. Le tapuscrit sera analysé immédiatement en temps réel. Vérification de la grammaire Obtenez des statistiques détaillées...
Intégration DeepL sous Windows et Mac Le 12 septembre 2019 Source : Source: Intégration DeepL sous Windows et Mac Pourquoi aller sur un site Web alors que la meilleure technologie de traduction automatique au monde pourrait se trouver partout sur votre...
Diatopix Diatopix est un outil qui permet de visualiser de façon graphique la répartition de mots, de termes, d'expressions, etc. dans un espace Web délimité par une langue. L'outil fait appel au moteur de recherche personnalisé de Google et divise les...
DeepL annonce une percée dans la qualité de traduction en intelligence artificielle DeepL - Une nouvelle percée dans la qualité des traductions IA 6 février 2020 DeepL forme l'intelligence artificielle à la compréhension et à la traduction de textes....
La nouvelle IATE est en ligne ! 12 novembre 2018 10:17 Au terme de nombreuses années de dur labeur et d'étroite collaboration entre toutes les institutions de l'Union européenne, la nouvelle base de données terminologique IATE de l'UE est maintenant disponible....
Comment rechercher, traduire ou reconnaître par OCR n'importe quelle image dans Chrome sur le bureau Vous pouvez utiliser Google Lens pour scanner un code QR, effectuer une recherche sur le Web à l'aide de l'image d'une robe que vous avez vue dans un...
Consultez certains des sites Web et des blogs les plus utiles en matière de terminologie, qui vous aideront à vous concentrer sur les travaux terminologiques les plus courants : Sites Web et blogs axés sur la terminologie Check some of the most relevant...
Les mots pour le traduire J'ai passé plusieurs heures à parcourir votre magnifique ouvrage et je le trouve non seulement génial mais d'une valeur inestimable. Je sais que dans mon travail quotidien de journaliste et de prof, je consulterai fréquemment...
Serendipity vient d'être reprogrammé... Faites donc un essai ! Serendity est un outil de recherche de termes (principalement, mais non obligatoirement ni exclusivement, étrangers) sur l'Internet au moyen de Google. Il présente un intérêt particulier pour...
GT4T intègre maintenant DeepL Translator, avec la fonction de traduction alternative! Nouvelles excitantes! GT4T prend maintenant pleinement en charge DeepL, y compris la fonctionnalité de traduction alternative. Fonctionne dans toutes les applications....
About Translation Commons The idea of Translation Commons (TC) was born with the realization that translated data and memories truly belongs to translators who create them and they should be the ones able to capitalize on their work. If there could be...
Cette édition du Glossaire de la Banque mondiale (document pdf, 466 pages) a été revue et augmentée par le Service de terminologie de la Division des services linguistiques de la Banque en étroite collaboration avec les sections anglaise et française...
