/http%3A%2F%2Fterminotrad.com%2FPortailTTPortal.jpg)
Lexique analogique Le Lexique analogique, un produit du Bureau de la traduction du Gouvernement canadien, permet de trouver l'équivalent français de termes anglais répandus et difficiles à traduire. Jacques Dubé, l'auteur de cet ouvrage, propose une analyse...
Lire la suite
2. Si vous cherchez des tournures idiomatiques françaises, jetez donc un coup d'oeil à french.about.com. [Source : TermCoord ("It's raining cats and dogs"!)] 1. If you are after English idiomatic expressions, have a look at the Cambridge International...
Lire la suite
TerminoTrad pointe maintenant, sous Bases de données et dictionnaires - Spécial ONU, vers le petit guide pratique pour éviter les anglicismes les plus répandus, précis établi par Myriam de Beaulieu, interprète à l'Organisation des Nations Unies. Outre...
Lire la suite
MetaGlossary harvests definitions from the entire web, the world's largest, constantly-updated repository of information. MetaGlossary is as dynamic as the web, offering the most current information out there on the most contemporary topics. MetaGlossary...
Lire la suite
Le grand dictionnaire terminologique (GDT) est une banque de fiches terminologiques rédigées par l’Office québécois de la langue française ou des partenaires de l’Office. Chaque fiche renseigne sur un concept lié à un domaine d’emploi spécialisé et présente...
Lire la suite
Plus de 5900 définitions concernant l'environnement et le développement durable, plus de 23700 traductions anglais-français et français-anglais... Les traductions du dictionnaire de l'environnement peuvent être consultées à partir de TerminoTrad, sous...
Lire la suite
Seadict est l'un des moteurs de traduction les plus englobants du monde. Il fait usage de plus de trois cents dictionnaires dans bon nombre de langues : anglais, français, chinois, janponais, allemand, espagnol, arabe, coréen, italien, russe, portugais,...
Lire la suite
WeBiText est un outil d'aide à la traduction multilingue qui recherche des traductions de mots ou d'expressions dans des sites Web présélectionnés et/ou spécifiés par l'utilisateur utilisés comme corpus bilingues. L'utilisateur choisit la langue source...
Lire la suite
Barre d'outils Terminotix Lancez des recherches vers vos ressources préférées en ligne directement de MS Word (2007 ou 2010)! Pour télécharger la barre Terminotix, cliquez sur le lien suivant : Barre d'outils Terminotix. Une fois le fichier téléchargé,...
Lire la suite
WordLo Outils terminologiques gratuits en ligne Diverses ressources pour la recherche terminologique Toute suggestion est bienvenue! :) WordLo Free Online Terminology Tools Miscellaneous resources for terminological research Any suggestion is welcome!...
Lire la suite
